Большой немецко-русский словарь - irren

irren.wav 1. vi 1) блуждать 2) ошибаться, заблуждаться •• irren ist menschlich — посл. человеку свойственно ошибаться 2. vt уст. сбивать с пути; вводить в заблуждение 3. (sich) ошибаться, заблуждаться, допускать ошибку ich kann mich auch irren — я тоже могу ошибаться; может быть, я ошибаюсь sich beim Rechnen irren — обсчитаться, просчитаться; ошибиться (в вычислениях) sich im Datum irren — ошибиться датой, ошибочно указать дату er hat sich in der Adresse geirrt — он спутал адрес sich in der Person irren — обознаться, принять одного человека за другого; назвать одного человека вместо другого sich in j-m irren — ошибаться в ком-л.